Кофе- среднего рода

Автор Lty, августа 31, 2009, 23:08:14

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Iltis

Цитата: Darling от сентября 01, 2009, 17:40:35
Цитата: Iltis от сентября 01, 2009, 17:36:53
Если большинство будут говорить аффтар вместо автор, то придется мириться с узусом.
...так же, как уже смирились с исчезновением галстуха и конфект из нашего лексикона :)
Кстати, написание близкое к исходному немецкому: Halstuch и Konfekt.

Все правильно, сначала слова были заимствованы, затем адаптированы.


Darling

Цитата: Iltis от сентября 01, 2009, 17:44:30
Все правильно, сначала слова были заимствованы, затем адаптированы.
Я только не люблю, когда литературные произведения под узус "подгоняют". Смотрю свежие издания "Мастера и Маргариты", аж передергивает... они бы еще Чехова править начали...  :)

Iltis

Цитата: Darling от сентября 01, 2009, 17:50:49
Цитата: Iltis от сентября 01, 2009, 17:44:30
Все правильно, сначала слова были заимствованы, затем адаптированы.
Я только не люблю, когда литературные произведения под узус "подгоняют". Смотрю свежие издания "Мастера и Маргариты", аж передергивает... они бы еще Чехова править начали...  :)

Когда читал труды наших классиков, изданные на немецком, удивляло, что они, скажем, прямо так и писали "Samowar", "Britschka" и т.д.
Они наши слова уважают, а мы их конфект - конфетой обозвали, и множество других слов искорячили.
Русский язык "не уважает" звучание и написание слов из других языков, отсюда и к себе самому такое же отношение.

Ожегов и Даль теперь не "сертифицированные" словари  ;D

Darling

Цитата: Iltis от сентября 01, 2009, 20:57:05
...Ожегов и Даль теперь не "сертифицированные" словари  ;D
Да от такого "новаторства" как-то не до смеха ... даже ироничного.

Iltis

Цитата: Darling от сентября 01, 2009, 21:05:07
Цитата: Iltis от сентября 01, 2009, 20:57:05
...Ожегов и Даль теперь не "сертифицированные" словари  ;D
Да от такого "новаторства" как-то не до смеха ... даже ироничного.

А что, пускай изменяют ...
Я в издательстве работал, в книжках писал "Интернет" не склоняя его и всегда с заглавной буквы.
А потом корректорша сказала, теперь позволили писать его с малой и склонять.

Очень важные вопросы решают.

Погран

пешите исчо. пейсатели. 8)
Чем меньше город, тем больше желания захватить и проявить свою власть. © Штирлиц

Бог тут не причем. Я с ним говорил - он сам не врубается. © башорг

Iltis

Цитата: Погран от сентября 01, 2009, 21:31:19
пешите исчо. пейсатели. 8)

Тут редко проскакивают темы с филологическим уклонов. Ценный топик.

Geo

пусть корректоры парятся  8)
Свобода без социализма - привилегия и несправедливость. Социализм без свободы - рабство и скотство.

Iltis

Цитата: Geo от сентября 01, 2009, 21:44:13
пусть корректоры парятся  8)
а кто тут корректор?

Alexandra

фих с ним с кофем - просто народ безграмотный орправдывают. опять жи статистика
но "брачащиеся" точно порнография. слава богу я еще брачующейся успела побывать ;D

kris

Цитата: Lty от августа 31, 2009, 23:08:14
Министерство образования вносит изменения в русский язык
"кофе" вдруг стал среднего рода,
огурт" можно одновременно произносить как "йогурт",
позволяется говорить "договор" вместо "договор".
"Каратэ" нужно писать через "е".
Слово "брачующиеся" отныне - ошибка, правильно говорить "брачащиеся" :)
:o :o :o Да..... Сижу в кине на первом ряде в зеленом пальте......
Скоро наши детки перестанут понимать такой юмор....а жаль.....Видать там на верху полные  долбо-бы засели....

Lty

Еще по теме
http://echo.msk.ru/programs/speakrus/616161-echo/
http://www.rusrep.ru/2009/24/russkiy_yazyk/

Водителям хэтчбеков придется поменять тех паспорта, поскольку  они ездят на хетчебеках :s13:
На хороших не обижаюсь - они ведь хорошие, и на плохих не обижаюсь, что хорошего можно ожидать от плохих?

Riddler

Если говорить о философии языков, то каждый язык это просто протокол передачи информации. Русский язык в данном случае имеет такую степень защищенности, что даже сказав "сабака" мы всеравно понимаем что имелось ввиду. В моем понимании все грамматические тонкости (а особенно в светет того факта, что весь интернет светится словами типа "блондинко", "креведко" и "красафчег") довольно условны. В этом смысле показателен английский - язык чисто для передачи информации. Довольно гибкий и простой.

Кисуля ля

Цитата: Ксана от августа 31, 2009, 23:46:21
А через некоторое время министерство очередное внесет изменения в математику, типа на "ноль" теперь можно будет делить....а потом и Сельского Хозяйства министерство внесет свою лепту - к примеру, что арбуз вовсе не ягода уже.  :o
НА НОЛЬ ДЕЛИТЬ НЕЛЬЗЯ – одно из Великих математических заблуждений. Безосновательное (или, как говорят сами математики, аксиоматическое) утверждение, неизвестно как появившееся.
Поговаривают, что Лейбниц ответил: "Я бы не стал на это рассчитывать", когда Макиавелли спросил его про возможность деления на ноль.

Вызывает недоумение, почему Н.Н.Д.Н. до сих пор не опровергнуто, хотя опровергается оно очень легко практически, например, методом деления столбиком. Для иллюстрации разделим широко известный компьютерный пароль раз-два-три (123) на ноль (0):

123 | 0
-    -----
0   999999...
---
1
-
0
---
1
-
0
---
.
.
.

Необходимо только помнить, что при делении любого числа на ноль получается любое число, кроме нуля, например, в нашем случае 9. Обратите внимание, что, хотя при делении единицы на ноль и получается 9, обратное умножение 9-и на ноль даёт не единицу, а ноль.

Кисуля ля

Цитата: Lty от августа 31, 2009, 23:08:14
Министерство образования вносит изменения в русский язык
"кофе" вдруг стал среднего рода,
огурт" можно одновременно произносить как "йогурт",
позволяется говорить "договор" вместо "договор".
"Каратэ" нужно писать через "е".
Слово "брачующиеся" отныне - ошибка, правильно говорить "брачащиеся" :)
а почему не легализовали ударение в словах "звОнит" и "лОжить"?  ;D