Собственно, все написанное выше можно считать небольшим предисловием, объясняющим мое поведение при выборе того или иного заведения при прогулках по Петербургу.
А вот и конкретика:
Вьетнамская столовая на АпрашкеЭто заведение я нашел случайно. Искал заведения с вьетнамской кухней. Кафе «Нячанг» на Рузовской нашел быстро, а на это наткнулся попутно.
Точное место указывать не буду, желающие сами могут повторить мой квест.
Апраксин двор.
Указателей нет.
Вывески нет.
Заходим в обувную лавку, протискиваемся вправо на узкую лестницу.
Поднимаемся на третий этаж.
Попутно видим объявление на вьетнамском языке:
Я сначала подумал, что надпись гласит, типа «Добро пожаловать во вьетнамское кафе!» или тому подобное. Потом, уже дома, благодаря Гугл-переводчику, понял смысл:
«Не разбрасывайте здесь всякую х..ню!»