Если дружбу сводить только к задушевным разговорам, то можно и с мужчиной поболтать и с бабушкой на лавочке (однако, подругой вы ее не будете считать). Дружба - это понятие более широкое. С подругой женщина может пойти в театр (без мужчин, мужей), поехать отдыхать, на экскурсию, за грибами, прийти в гости одна или с детьми, остаться ночевать..... Можно устроить девишник с подружками. Навряд ли вы устроите мальчишник (или девишник?) с другом-мужчиной. И это , вряд ли, будет чисто дружеская пирушка. Мужчины - посиделки чисто мужские под футбол по телеку и пивасик, рвануть на рыбалку. Ну и так далее и тому подобное. Так вот. Если вы все это можете проделать с другом противоположного пола, то он Друг. Здесь, я так понимаю, не рассматриваются друзья, которые являются родственниками или мужьями (женами) ваших подруг (друзей), Здесь, видимо, только ОН и ОНА.
Ну а если только ОН и ОНА да на рыбалке, на отдыхе вместе..... что-то секисом запахло...