Нравится Украинский язык

[Marinkaaa]

Странно.
А я хотел тут увидеть что-то типа: "Аварийно-небеспечная делянка" или "Катучок покупця", а, может быть, и "Вогнегасник находится у водия"...

Кстати, русские так прикольно произносят украинские слова!!! Чтобы опередить нападения в свою сторону сразу говорю: для русских укр. смешно разговаривают на русском!!!

[stalker]

Ты наверное сейчас пишешь и сама смеешся?

[Marinkaaa]

Если честно, то меня просто улыбает эта тема...

[MadMax]

А мы и ржем... 

[stalker]

Мне хахлосрач на украинском форуме еще надоел. А тут так. остаточное явление.

[Olma]

Никто не переведет?

[Танечка]

Не влезай  - убьёт!

[мирная]

Не влезай!Опасно для жизни. О как! Всё можем перевести.

[Marinkaaa]

Не влезай!Опасно для жизни. О как! Всё можем перевести.

Ну да. Просто иногда нет желания!

[Marinkaaa]

Никто не переведет?

Это разве украинский?
Скорее болгарский.

Нет, это не украинский.

[stalker]

Что такое Бранзулетки?

[Marinkaaa]

Что такое Бранзулетки?

[Liliya]

Что такое Бранзулетки?

Не думай, что это женское имя.
Ваще-то вопрос к Александре, она их делает 

[Olma]

Marinkaaa, угадала. Болгарский
Ну а перевести то как, не навскидку, а точно?

[Liliya]

Marinkaaa, угадала. Болгарский
Ну а перевести то как, не навскидку, а точно?

ну угадала то не Маринкааа, а Штирлиц  А что тут переводить, все как у нас: не открывай, опасно для жизни