Мне вот интересно, общаясь с женским полом, многие жены своих мужей называют по фамилии?
ну многие, или немногие, этого я не знаю, но слышала. моя двоюродная сестра всё время мужа своего называла и называет по фамилии. при чём при нас, при родне, которая мужа ее знает тоже как облупленного. лично мне ужасно не нравится, поэтому своего я так не называю ни при нем, ни за глаза.
от мужиков я ни когда не слышал чтоб по фамилии жен называли.. 
а я слышала. один знакомый, когда по телефону с женой разговаривал, всегда обращлся к ней исключительно по фамилии, типа "Синицына, хлеба то вечером купить?"
