Моя подруга вот так замечание сделала курящим, что после них дымится и к ней в квартиру дым идет, так они огрызнулись, а наутро она увидела, что у ее машины разбито зеркало.
Насчет мусора - надо дать им понять, что, если еще раз это повторится, мусор будет у них под дверью. И что это не шутка. Насчет двери ТС, что мусор разнесется по площадке - лучше один раз потерпеть, зато потом убирать будут.