Я тоже в Ашане купила порошок стиральный с такими же признаками во время стирки, сначала подумала, что для ручной стирки, а я в машинку запузырила, но нет. Порошок был не "нянь", а "E".
Кстати, еще есть средство для стирки "Ушастый нянь", мне очень нравится, в очередной раз купив его в Ашане, обнаружила, что он был совсем какой-то жиденький, обычно гуще, тоже наверно подделка или разбавлено. :'(