Думаю, пожарные инспекторы ни при чём, и всё правильно было указано (и было проигнорировано).
Скорее всего, дальнейшее разбирательство установит, что по документам там был один зал и несколько "пристроек". А возможно часть пристроек даже и оформлена не была никак. Вывод: нужен такой же жёсткий закон, как и в Штатах, контролирующий любое строительство. Со штрафами, равными цене капитальной постройки соответствующей площади - чтобы ни у кого не возникало даже мыслей о том, чтобы возвести что-то, не согласованное проектом!