To be or not to be? - Две пчелы, или не две пчелы?
"How do you do? -All right!" -"Как вы это делаете? -Все правой"
What's up? - Что наверху?
Frozen point - отмороженное очко
Саn Yоu hеаr mе -Ты можешь меня здесь
Undrеssеd сustоm mоdеl - Голая таможенная модель
Маniсurе - Деньги лечат
I'm just аsking - Я всего лишь король задниц
I hаvе bееn thеrе - У меня там фасоль
Wе аrе thе сhаmрiоns - Мы шампиньоны
Оh dеаr - Ах олень
Finnish реорlе - Конченные люди
I lоvе уоu bаbу - Я люблю вас, бабы!
---------------------------------------------------
Репортер спрашивает кинозвезду:
- Где вы познакомились со своим шестым мужем?
- На охоте. Когда он застрелил моего пятого мужа.
-----------------------------------
В 1981 году женился принц Чарльз, чемпионом Европы по футболу стал Ливерпуль, умер Папа Римский; в 2005 году принц Чарльз снова женился, Ливерпуль опять чемпион Европы, умер Папа Римский. Если принцу Чарльзу придет в голову жениться еще раз… может быть, стоит предупредить Папу!
------------------------------------
Знаменитого эстрадного певца спрашивают:
- Это правда, что вы теперь поете под фонограмму?
- Верно. А под водочку и сплясать могу!
-------------------------------------
Встретились Мадонна с Майклом Джексоном.
Мадонна:
- Я такая богатая, что могу купить весь мир.
Джексон:
- Я не продаю.
--------------------------------------
По прилету на отдых в Сочи Роман Абрамович купил тапочки, панамку и Адлер.
--------------------------------------
Новости из зоопарка: Дана Борисова полчаса спорила с кенгуру, доказывая ей, что такие сумочки уже не носят.