Умы публики и журналистов со всего мира занимает Сьюзен Бойл – 47-летняя безработная старая дева из Шотландии, на прошлой неделе поразившая всех своим выступлением в телевизионом шоу Britain Got Talent.
При рождении Сьюзен получила легкую травму мозга – следствие кислородного голодания, что наложило отпечаток на всю ее жизнь, и трудности с обучением еще не самая крупная проблема. У нее никогда не было поклонников: Сьюзен признается, что даже ни разу не целовалась. Над ней издевались односельчане (она всю жизнь живет в местечке под названием Блэкберн). Как говорит сама мисс Бойл: «Меня называли Простушкой Сьюзи».
Интересно, что все эти насмешники думают сейчас, когда Сьюзен поют дифирамбы такие люди, как Деми Мур, Эштон Катчер и Патти Люпон, когда ее всеми правдами и неправдами пытается заполучить в свое шоу Опра Уинфри, когда у нее наперебой берут интервью ВВС, CBS и NBC, и другие телекомпании? В пору назначать «Простушку Сьюзи» почетной жительницей Блекберна и главной его достопримечательностью!
Сьюзен с самого детства хотела стать профессиональной певицей, но, в силу различных обстоятельств, в том числе и выше перечисленных, не сложилось. До недавних пор ее потолком было солирование в церковном хоре и пение под караоке в местных пабах. Сьюзен, единственная из девяти детей в семье, осталась с родителями и ухаживала за ними. Десять лет назад умер ее отец, а в прошлом году мама.
После ее кончины Сьюзен, наконец-то, решила попытать счастья и отправила заявку на участие в Britain Got Talent (у нас подобная по формату и содержанию передача выходит под названием «Минута славы»). Когда она вышла на сцену – пухленькая, с растрепанными седеющими волосами, в простеньком платье, на лицах зрителей отразилось в лучшем случае недоумение. Когда же она сообщила о своем возрасте и мечте о певческой карьере, иные физиономии начали кривиться в презрительной гримасе. Весьма преждевременно, потому что затем Сьюзен запела! У кого-то брови поехали вверх, у кого-то челюсти вниз… Зал встал! Как я понимаю Деми Мур, которая заметила, что пение Сьюзен заставило ее всплакнуть.
Ведущие шоу Аманда Холден и Пирс Морган поспешили извиниться перед мисс Бойл за свой изначально скептический настрой: «Без сомнений, это самый большой сюрприз для меня за все три года, что я сужу это шоу. Нам нужно извиниться перед ней. Сначала все смеялись над ней, а сейчас, посмотрите, никто не смеется! – Сказал Морган. – Это было удивительное, потрясающее выступление!»
Аманда добавила: «Я знаю, что все сначала были настроены против Вас. Мы, к сожалению, очень циничны и судим по одежке. Ваше выступление словно холодный душ для нас, циников. Это честь быть здесь сегодня и слушать Вас».
Третий судья, Саймон Ковелл, известный своей строгостью, не только сказал Сьюзен Бойл свое категоричное «Да»(как разумеется, и двое остальных), но и, по слухам, сейчас пытается пробить для нее контракт со звукозаписывающей компанией Sony BMG. Чудо, дамы и господа!
http://video.yandex.ru/users/gyo2008yo/view/3/ Исполнение песни
Я просто в восторге от того, как она исполнила песню. Потрясающе.
