Оставлять или нет фамилию мужа себе, думаю во многом зависит от того в каких отношениях люди расстаются, если кроме взаимной ненависти ничего не осталось, конечно лучше фамилию поменять чтоб морально не угнетало, ну а ведь многие расстаются и на дружеском, уважая друг-друга, почему бы тогда не оставить... Главное, чтобы носить эту фамилию самому приятно было, ну и от благозвучия конечно тож зависит, кто ж захочет, к примеру, Березовская на Козявкина менять?