Правильно, замена двери - это капремонт, а делается он в соответствии с проектом дома, если там была предусмотрена железная дверь, то это забота ДУ, если была деревянная и жильцы ее меняли и не оформляли документально, то и дальше они занимаются ею сами.