Да режте вы уже эту трубу........ Надеюсь что это не в том доме где я живу....
Вызывал лет 10 назад из газовой контры местной спеца чтоб укоротить трубу.
Тоже думал что-то перекрывать будет итп.
Открыл окно ,отпилил трубу за 2 мин ножовкой, заткнул ее тряпкой, нарезал на ней резьбу, вынул тряпку,прикрутил кран.
P.S. Амулетами и оберегами он обвешан не был. 
лихой чувак. он там во время работы не курил случайно?
кстати ни чего тут противоестественного нету, давление в газовых трубах маленькое, о чем можете прочитать в инструкции к газовой плите.
и резьба на трубе ,
при наличии соответствующего инструмента и УМЕНИИ, нарезается очень даже легко, без риска ее сломать.
И тем не менее лучше вызвать мастера, из соответствующей службы. от греха подальше.
