Связь простая, ибо вторая личность это не обязательно "осязаемый" образ, но и другие формы...
например, галлюцинации? ну так галлюцинация и есть сильный образ.
Нет, например, можно вместо того, что Нэш там видел - т.е. ребёнка или видимого образа - "ощутить" Бога и получать поучения и указания, а также "ответы" на молитвы, переживания и так далее...
Я думаю, так и происходит, ибо у большинства людей силы разума на генерацию видимого образа не хватает, отсюда и представления о том, что мол Бога нельзя увидеть и так далее...