Натали,
по-моему, карманные деньги здесь совершенно не при чем: глава семейства болезненно отреагировал на слепое и нелепое подражание представителям поколения "R-n-B" (Rich and Beautiful), по-простому, мажорам.
В Соединенном Королевстве, например, вход в паб закрыт всем лицам, не достигшим 21 года. Что-то в этом есть. Я бы себя крайне некомфортно чувствовал в питейном заведении, если за соседним столиком сидела бы компания откровенно молодых людей без сопровождения взрослых. Супруг Ваш совершенно прав. Сторону недоросля я бы не принимал не при каких обстоятельствах.