Шёл на Домашнем по выходным. Закончился, как я понимаю, 1-й сезон. Будет ли продолжение, кто-нибудь знает? Может можно где-то скачать, не нашла...
Канал дмашний еще не купил следующие серии, но нашлись добровольцы которые переводят сериал, как субтитры, скачать можно на Торренте. Выкладываются серии каждую неделю.
И правда великолепный сериал!!!
Цитата: elarafa от февраля 10, 2012, 13:17:49
Канал дмашний еще не купил следующие серии, но нашлись добровольцы которые переводят сериал, как субтитры, скачать можно на Торренте. Выкладываются серии каждую неделю.
И правда великолепный сериал!!!
Точно, нашла и досмотрела до 16-й серии с субтитрами. с 17-й ещё нет нигде, или я не нашла?
Видимо еще не перевели :)
Я тоже 16 серий просмотрела 8)
а про что там?...
Цитата: Маруся Яга от февраля 13, 2012, 12:55:56
а про что там?...
Сюжет основан на реальных событиях, произошедших во времена правления султана Сулеймана I, и расказывает о периоде жизни девушки Роксоланы, взятой в плен турками и названной Хюррем. Позже она стала первой официальной женой Сулеймана, но для этого ей пришлось пройти сложный путь...
Просто фильм очень красивый, турецкие актеры, красивые костюмы и т.д. Захватывает так, что уже весь интернет перерыла в поисках новых серий. На нашем ТВ показали лишь несколько.
А Вы сколько серий уже нашли? а то на торках 13-ю серию уже выложили, но без перевода и довольно сомнительного качества судя по тех.данным видео.
16 есть! С 12-16 сурдоперевод
Цитата: sandrianoff от февраля 13, 2012, 14:44:41
А Вы сколько серий уже нашли? а то на торках 13-ю серию уже выложили, но без перевода и довольно сомнительного качества судя по тех.данным видео.
с 13-й по 16-ю посмотрели с русскими субтитрами, но и в этом что-то есть) турецкая речь и русские субтитры - не плохо)
Цитата: elarafa от февраля 13, 2012, 15:07:29
С 12-16 сурдоперевод
Грустно. От такого перевода для большинства никакого толку :(
Вчера нашла по 46 серию в инете, причем с 19-45 на турецком, а 46 с переводом на русском (субтитры).
13-16, 25-46 есть с субтитрами, но середины нет, с 17 по 24. У Вас есть 17-18?
13-16, 25-46 тоже скачиваю. Серединки тоже нет. Ждемс :)
Эхх... странно, а чего они середину пропустили? ???
Я еще музыку из сериала закачала - некоторые композиции - волшебные :)
А с 8 апреля на Домашнем продолжение или повтор? Может и мне посмотреть?
8го показали сначала весь 1, уже бывший в эфире сезон, а после начали новые серии.