http://www.lib.ru/INOFANT/RUNOSKE/
Ссылка на сборник рассказов Рюноскэ Акутагава
Я отсюда читала пока что только один рассказ, "Святой". Даже не могу определиться, понравилось или нет. Но во всяком случае любопытно, и читается легко. Почитайте, может, кому понравится :) Ну и впечатлениями поделитесь :)
в свое время прочитала все, что переведено на русский. самое известное и, имхо, не случайно его произведение "Ворота Расемон". очень глубокая вещь. и фильм курасавы одноименный тоже очень сильный. хотя он снят он был по мотивам двух рассказов "Ворота Р." и "В чаще".
я вообще люблю восточную литературу и кино. но сейчас читаю Донцову и смотрю Хауса. ^_^
Из АКУТАГАВЫ читала "Носовой платок".
Самое большое впечатление из японских рассказов произвел "И была любовь, и была ненависть" Кикути Кан.
Еще у Танидзаки очень трогательный рассказ "Кошка, Сёдзо и две женщины".