Рискну и я посоветовать.
1. Добываем шнурок "джек-джек" (можно на рынке у станции).
2. Регулятор громкости плеера ставим на минимум.
3. Вставляем шнурок одним джеком в гнездо наушников на плеере, вторым - в гнездо линейного входа компьютера (если нет линейного входа, можно в гнездо микрофонного).
4. Запускаем программу звукозаписи (Стандартные - Развлечения - Звукозапись).
5. Пускаем звукозапись, включаем плеер, потихоньку добавляем громкость, смотрим на индикатор.
6. Сохраняем файл в формате MPEG Layer 3 (Там максимальный битрейт только 56, но для уроков испанского хватит).