Может, в банк обратиться? Но они информацию не выдадут наверняка, она же конфиденциальная. Если только предоставить доказательства - скрин экрана или чек на перевод, скрины переписки.
Я на Авито несколько раз отсылала наложенным платежом разное барахло, самой как-то не довелось переводить деньги. Да и не стала бы. Покупаю обычно сама при встрече с покупателем, переводить не стала бы. Хотя мне с Молотка коньки прислали вообще чисто на доверии из Канады, я их получила, и только потом, когда убедилась, что подошли, отправила перевод (та женщина сама предложила такой вариант).