Хотел посмотреть открытие, но не выдержал и 10 мин, такое впечатление, что самое главное в церемонии открытия это комментарии ведущих первого канала. Переключил на спорт1, та же хрень, комментатор трещит как умалешонный, а звук трансляции, где то на заднем фоне.
Чем руководствуется комментатор, когда болтает без остановке, о каких-то пуговицах, количестве участников, потраченных миллиардах и прочей лабуде. Ведь сидя на стадионе люди смотрят действие без всяких комментариев и прекрасно себя чувствуют. Или комментатор думает, что телезрители тупей зрителей на стадионе и надо нести всякую ахинею, тем самым забивая звуковое сопровождение представления.
Было бы полезнее посадить переводчика или пустить субтитры на выступления участников представления.
В воскресенье вечером нашел в инете запись с каментаторами на английском языке, и говорят они в десять раз меньше. Но хочется найти вообще без кометаторов и в хорошем качестве, если кто знает, киньте ссылку.
