Как получают агенты по аренде недвижимости я незнаю, но приведу пример , как получают Риэлторы которые не берут за свои услуги денги.
Есть клиент который продает квартиру за 25000$
и есть клиент который готов за эту квартиру заплатить 30 000$
Разница остается у риэлтора.
Видимо так же и агенты по аренде получают доход.