Чтобы определить уровень как можно точнее, вам нужно протестировать ребенка по полной программе: грамматика, лексика, аудирование, письменная речь - все аспекты. К сожалению, такие комплексные тесты для определения уровня проводятся крайне редко. Если у вас есть немного времени, и минимальные знания языка, то можете протестировать ребенка сами. Берете ЕГЭ за 2009 год, даете ребенку для выполнения и засекаете время, после проверяете по ключам. Потом смотрите ошибки: если в грамматической части, то нужно сделать упор на грамматику, если в аудировании, то нехватает аудирования на курсах, ну и т.д., анализируете результаты. Пока с разговорной речью по ЕГЭ ничего непонятно, поэтому разговорную речь не тестируете. Если что - пишите! Удачи!