Вот тут все спорят о переходах, мостах. настила и тп...
Например Савёловский вокзал, перед ним ЖД мост Рижского направления с проходом для людей, но тем не менее все пруться по низу! Да хоть обстройся мостами и толелями один фиг идти будут низом.
Дык, чего ж спорить-то?
Надо смотреть в глаза фактам:
1. В какой плоскости пересекаются путь человека и жд пути?
2. Степень обустроенности перехода?
3. Скорость и частота движения транспорта?
ну и 4. Тупость индивида.
Кстати, наверняка есть какой-нибудь документ у железнодорожников, в котором прописано, где надо делать настил, а где мост. И зависит это от скорости движения поездов на участке и их количества.