Можно. Желательно чтобы коэффиценты были одинаковые 10w40 например и лей чего хочешь главное чтобы 10w40 ( это полусинтетика,ибо на ней сам катаюсь, вот и привёл для примера).
Лить масло в бензобак характерно только для отечественной мототехники =) Японцы и китёзы даже уже давно решили эту проблему.
