Караул! Дети в 8 классе не знают частей речи

[Lenna]

уууууу, хватили, фонетику вообще в школе невнятно преподают. вот вспомните, давали такое задание: написать слово в транскрипции. вроде все чего-то делают, а смысла в этом не видят. а потом, когда иностранный учить начинают, не понимают, а что это такое в словаре позвади слова написано в квадратных скобочках и зачем оно нужно, когда можно просто русскими буквами писать "чилдрэн", "бьютифул", "май нэйм из Вася, ай лив ин Лобня". кстати, стали такие словари выпускать, с русской транскрипцией иностранных слов, я обалдела, когда увидела.

[Darling]

... школьники в 8 классе азов не знают! Не знают, сколько букв в русском алфавите? Я уже не спрашиваю их - сколько гласных, а сколько согласных:) - у них от этого вопроса ваще крышу сносит. И боюсь спрашивать их, в чем разница букв от звуков? Какие звонкие согласные, а какие глухие? ...

И я не знаю... и сильно сомневаюсь, что как следует помнила в 8м классе... и если спросить это у моей мамы, так у нее тоже мозг взорвется... а ведь образованный и неглупый человек, знаете ли... это к вопросу о том, что "до сих пор помнят наши родители" 

[vika.leonovich]

уууууу, хватили, фонетику вообще в школе невнятно преподают. вот вспомните, давали такое задание: написать слово в транскрипции. вроде все чего-то делают, а смысла в этом не видят. а потом, когда иностранный учить начинают, не понимают, а что это такое в словаре позвади слова написано в квадратных скобочках и зачем оно нужно, когда можно просто русскими буквами писать "чилдрэн", "бьютифул", "май нэйм из Вася, ай лив ин Лобня". кстати, стали такие словари выпускать, с русской транскрипцией иностранных слов, я обалдела, когда увидела.

Ага, поэтому и у меня на занятиях ученики пытались писать сверху над английским словом как оно произносится - таун, чилдрен - я в шоке, спрашиваю, кто так тебе сказал так делать? а он мне - учительница по английскому в школе нам так разрешает, чтобы мы знали, как правильно читать то или иное слово. А учителю слабо потратить 1 урок на объяснение фонетических символов и звуков? Конечно это не по программе, ученики должны в 8 классе это уже знать, но пробел есть, и это нужно как-то решать:)
А за издательство словарей с русской транскрипцией я бы руки отрубала..... Видимо те, кто их составляет и издает, не имеют педагогического образования и не знакомы с общей методикой преподавания иностранных языков.

[Geo]

Да правила жи-ши - это уже тонкости, школьники в 8 классе азов не знают! Не знают, сколько букв в русском алфавите?

совсем недавно был уверен, что 32. оказалось - 33 

[Geo]

не понимают, а что это такое в словаре позвади слова написано в квадратных скобочках и зачем оно нужно, когда можно просто русскими буквами писать "чилдрэн", "бьютифул", "май нэйм из Вася, ай лив ин Лобня". кстати, стали такие словари выпускать, с русской транскрипцией иностранных слов, я обалдела, когда увидела.

а во французском транскрипции нет.... 
а русскими буквами пишут - так это небось разговорники 

[Lenna]

а русскими буквами пишут - так это небось разговорники 

по-твоему, я не понимаю разницы между словарем и разговорником? словари я видела, словари...и их покупали.

[vika.leonovich]

[/quote]
а во французском транскрипции нет.... 
[/quote]

Как это нет транскрипции во французском языке? когда я её 3 года в институте учила....
Там все тоже самое, только звуки другие. Есть и гласные звуки и согласные, только к ним ещё и полусогласные добавляются, чего нет в английском. И в русском есть транскрипция, я думаю в других языках тоже она есть.

[Lenna]

я думаю в других языках тоже она есть.

в немецком есть

[Ulia]

совсем недавно был уверен, что 32. оказалось - 33 

части речи - это типо существительное, глагол, прилагательное? 

а во французском транскрипции нет.... 

Geo, ты меня удивил. Журналист, говоришь?

[Geo]

ага, журналист. не лингвист, не филолог 

[Geo]

а во французском транскрипции нет.... 
[/quote]

Как это нет транскрипции во французском языке? когда я её 3 года в институте учила....
Там все тоже самое, только звуки другие. Есть и гласные звуки и согласные, только к ним ещё и полусогласные добавляются, чего нет в английском. И в русском есть транскрипция, я думаю в других языках тоже она есть.

[/quote]
в школе не было 

[tinkaer]

я думаю в других языках тоже она есть.

в немецком есть

В немецком в школе тоже не было 
Гео!!! Нас обманули!!! Недоучили транскрипциям!!! 

[Olpo_na]

уууууу, хватили, фонетику вообще в школе невнятно преподают. вот вспомните, давали такое задание: написать слово в транскрипции. вроде все чего-то делают, а смысла в этом не видят. а потом, когда иностранный учить начинают, не понимают, а что это такое в словаре позвади слова написано в квадратных скобочках и зачем оно нужно, когда можно просто русскими буквами писать "чилдрэн", "бьютифул", "май нэйм из Вася, ай лив ин Лобня". кстати, стали такие словари выпускать, с русской транскрипцией иностранных слов, я обалдела, когда увидела.

транскрипция нужна для того, чтобы поточнее передать настоящий звук! просто русскими буквами это не передашь. Когда я в школе училась,транскрипция давным давно уже была

[Olpo_na]

как это во французском нет? она есть везде ;DНе то что есть, а либо ее применя.т либо нет. Без нее звук тогда только на слух можно выучить. А если просто чилдрен и в том же духе, не выработается настоящее произношение

[vika.leonovich]

ага, журналист. не лингвист, не филолог 

Журналисту нужно красиво писать излагать свои мысли, а его ошибки поправят корректоры, специально обученные люди:)