MadMax, а почему название темы такое, несколько странное?
Какой подход традиционный, а какой нет? Давайте разберёмся. Только факты.
Традиция - то, что перешло от одного поколения к другому, что унаследовано от предыдущих поколений (идеи, взгляды, вкусы, обычаи). - это из словаря Ожегова.
А вот
Ада Михайловна Тимофеева, известный московский врач-педиатр с 50-летним стажем пишет с своей книге "Беседы детского доктора":
"Сейчас возникает много дисскусий о том, как надо рожать. Безусловно,
это вызвано неудовлетворительным состоянием родовспоможения у нас в стране. Организация родов в больничной обстановке была введена в годы разрухи (1917-1920гг.). Тогда это было вполне оправдано. Сегодня, как мне кажется, стоит вспомнить прежнюю практику: роды должны проходить дома с помощью хорошо обученной акушерки. И только при каких-то осложнениях следует помещать роженицу в стационар."
Отличная, кстати, книжка! Есть на нашем сайте в зип-архиве. Очень рекомендую всем родителям. Тимофеева - уникальный специалист. Возглавляла Центр Лечебной Педагогики.
Та-а-аких детей вытаскивала, от которых все врачи отворачивались. Тема прививок в этой книге обсуждается тоже весьма активно.
Далее.
Ведь клинический (медицинский) вариант (в том числе и родов)
не есть традиция 
, не так ли? См. определение.
Давайте внимательно почитаем. Думаю, сторонникам обоих направлений будет интересно:
Акушерство сегодня представлено двумя основными направлениями:- клиническим, наиболее распространенным
- физиологическим, или традиционным, находящим все более сторонников среди родителей, акушеров и врачей.
Клиническое акушерство рассматривает беременность и роды как экстремальное, потенциально опасное для здоровья матери и ребенка состояние, требующее наблюдения медиков и обязательного наличия службы неотложной медицинской помощи вблизи.
Положительный момент - внимательное отношение к здоровью и выявление проблемных пациентов, операционная и реанимация поблизости.
Отрицательный - "если на стене висит ружье, скорее всего оно выстрелит". Плюс
незнание нормальной физиологии и отсюда патологический страх. :
Представителями клинического акушерства и носителями его идеологии являются многие акушеры-гинекологи.
Физиологическое (традиционное) акушерство рассматривает беременность и роды как естественные биологические процессы, протекающие у здоровых людей нормально, и лишь иногда требующие серьезного вмешательства, подобно другим "выделительным" процессам.
Положительный момент - статистически доказано, что физиологическое акушерство безопаснее (имеет меньший процент осложнений и операционных вмешательств) и приносит больше удовлетворение семье.
Отрицательный - недооценка некоторых медицинских аспектов вопроса.
Представителями физиологического акушерства и носителями его идеологии традиционно являются акушерки, а СЕГОДНЯ - все больше врачей разных специальностей, и прежде всего акушеры-гинекологи.
Именно акушерки являются "первичным звеном" помощи при беременности и в родах в странах, имеющих наилучшие показатели материнского и младенческого благополучия (Голландия, Германия, Япония, Великобритания)".
Взято с сайта
http://www.midwifery.ru/ - "Акушерство сегодня". Отличный сайт для тех, кто действительно хочет разобраться в этих вопросах
!!! Только научные статьи. Минимум эмоций. Масса научной информации.
